AIDE新聞(コミケカタログ65出張版)

　バンコクの大通りは、10月だというのに熱帯の暑い空気で満ちている。そんな街の風景をカメラに収めつつマンガ雑誌でも物色しようと、ISETANが入っているトレードセンター付近を歩いていたら、ちょっとした書店に出くわした。軒先に新聞や雑誌を並べ、奥にはマンガやペーパーバックの小説も置いてある。タイの典型的な「町の本屋さん」なのだろうか。こんな店にも日本のマンガ本があるので店のおばさんに声をかけたら、「その本は印刷が悪いよ、うちの息子が持ってる方がきれいだよ」と、わざわざ奥から出してきてくれた。「その本をください」と言うと今は売切れだと言う。後日別の店でその「コナン」を手に入れ比較してみた。

●本屋のおばさんのお話
－この辺は、オフィス街なんですか？

ええ。学生よりも会社員やOLさんが、仕事帰りに来店されます。

－このお店で日本のマンガ雑誌を取り扱っているんですか？

種類はいろいろ出ているんですが、ホビー物とかゲーム雑誌が多いですね。この『C-KIDS』と『BOOM』はどちらも日本のマンガを載せている雑誌です。

－日本のマンガを載せている雑誌は、何誌くらいあるんですか？

私の知る限りではこの二誌ですね。これらは、殆どのページが日本の作品ですよ。他に、中国のカンフーマンガを載せた雑誌もあります。

－いま一番売れている単行本は、どんな作品ですか？

『ドラえもん』は昔から人気がありますが、今は『コナン』です。日本のマンガが売れるのは、絵がきれいなのと、ストーリー性が豊かだからだと思います。

－日本の人に紹介したいタイのマンガはありますか？

この辺が、今人気のあるタイのオリジナルマンガです。1冊12バーツ(約33円)です。

日本マンガが掲載されている雑誌。左「C-KIDS」右「BOOM」

タイオリジナルのコミック誌(タイ語なので読めないが)。ストーリーマンガというよりコマ・マンガを集めているようだ。

	毎度ながら飛び込み取材の共信マンに、いろいろと世話を焼いてくれたおばさん、どうもありがとう。
お店のおばさんがわざわざ見せてくれた『コナン』の単行本。ご厚意に写真を撮らせていただいた。

おばさんが言ったようにやはり印刷が酷かった。これでよく売り物になる。ちなみにコピーライトは無かった。

本屋の店先。雑誌類のほか、奥には新書を並べた棚が見える。

<バンコク点描2>大激走!!タイの乗り物あれこれ

　バンコクの名物といえば、やはり朝夕の道路に溢れる車と大渋滞だろう(汗)。路線バスやタクシーもあるにはあるが、全然前に進まない！そこで活躍するのが、車の間もすいすいとすり抜け渋滞にお構いなしの、バイクタクシー(上)と3輪タクシー「トゥクトゥク」(下)だ。
　しかし速いのはいいのだが、どう見ても一般道を普通に走る速さではないのだ！絶叫マシンがOKな方のみ、ぜひお試しを…。

バイクタクシーは料金も安いので、学生がよく利用している。

トゥクトゥクは2、3人乗りだが、3輪なのでカーブでは思いっきり振られるぞ。